听着耳熟能详的旋律，却不知道唱的是什么？看着歌词却不知道那些字是什么意思？越来越多的人有着越来越不懂歌词的感受，究竟是哪些原因导致的呢？
不同年代的语言文化差异
相信很多人在听老歌的时候，不禁会感叹那个时代的歌曲语言真美好，简单易懂。其实，这是因为那个时候的语言环境、文化背景和普及程度不同造成的。时至今日的歌曲，由于拥有更多元化的表达方式，包容性更好的文化氛围，所以很多歌词非常有深度、有内涵，但因为受众的文化素质、语言环境等因素的制约，导致了听众对歌词的语意理解和表达产生了偏差。
语言的演变
语言与文化密不可分，而语言是有演变过程的。可以想象，如果我们在几百年前听到那时的歌曲，对于那个时代的语言，我们也一定懂得更多，理解得更深。
网络时代的语言
而现在，我们身处网络时代，语言更加简短、通俗易懂，歌词的表达方式也呈现出多元化、轻松化、文化自由度高的特点。所以，很多时候很多歌词表达的是一种情感的传递和对人生的思考，但是一旦脱离出了这个文化背景，就会产生众多误解。
怎么办
如何让我们越来越不懂的歌词变得好懂呢？一个有效的方法是，歌曲的制作方可以配上类似翻译的歌词注解。。
