“Nature”杂志,作为全球最知名的自然科学期刊之一,其名称的正确发音经常成为讨论的焦点。许多人可能会好奇,这个词究竟应该怎么读?是读作“nā-chur”还是“natch-ur”?
“Nature”的历史背景
“Nature”杂志创刊于1869年,是世界上最古老的持续出版的科学期刊之一。它的名字来源于其创办宗旨——探讨和传播自然界中的科学知识。然而,关于其名称的正确发音,却一直未有官方的明确说明。
发音争议
关于“Nature”的发音,主要有两种观点。一种是将“ture”部分读作“chur”,类似于单词“culture”的发音。另一种则是将“ture”读作“tur”,类似于单词“turn”的发音。这两种发音在英语母语者中都有一定的支持者。
流行发音
尽管存在争议,但在实际使用中,“natch-ur”这种发音似乎更为流行。在许多英语国家的科学界和公众中,这种发音更为常见。这可能是因为它更符合英语的发音习惯,听起来也更加自然。
结论
虽然“Nature”的正确发音未有定论,但“natch-ur”这种发音在实际使用中更为广泛。当然,无论选择哪种发音,都不影响我们阅读和欣赏这本优秀科学期刊的内容。