“鸡你太美”是一句网络用语，意思是“极其美丽”。那么这个短语在英语中该怎么表达呢？
其实，这个短语在英语中可以翻译为“You are so beautiful”，其中，“you” 是代指人的主语，“are” 表示“是”，“so” 是表示“极其”的意思，而“beautiful” 则是美丽的含义。
当然，有人会说“beautiful”这个单词看起来有些老套，要是我就直接这么翻译，那似乎少了点什么。没错，如果你想在表达中多点创意的话，可以使用以下几个短语:
- You look stunning / gorgeous / amazing.（你看起来令人惊叹/美丽/惊艳）
- You are a sight for sore eyes.（看到你我很开心）
- You are a beauty to behold.（你美得惊人）
不管你选择哪个表达，记得在制造惊喜的同时也要表达O(∩_∩)O哈哈~的心情哦！